1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Ladattu osoitteesta
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Virallinen YIFY-elokuvien sivusto:
YTS.MX

3
00:01:36,972 --> 00:01:38,348
Sinulla on viisi minuuttia.

4
00:01:39,683 --> 00:01:41,685
Helpota itseäsi.

5
00:01:51,069 --> 00:01:52,529
Missä on 08647

6
00:01:53,030 --> 00:01:54,823
0864!

7
00:02:00,078 --> 00:02:03,332
Luulitko, että lähdemme ilman sinua?

8
00:02:05,167 --> 00:02:07,210
Et tekisi
kestää tunnin täällä.

9
00:02:07,377 --> 00:02:09,212
Sudet syövät sinut elävältä.

10
00:03:18,699 --> 00:03:20,659
Vihaan kämppäkavereita.

11
00:03:21,451 --> 00:03:23,745
Meillä on
jotain yhteistä jo.

12
00:03:24,079 --> 00:03:26,498
Viimeinen mies selvisi kuukauden.

13
00:03:26,998 --> 00:03:29,543
Olen täällä kolmen päivän ajan.

14
00:03:30,293 --> 00:03:31,670
Kaikki täällä ovat elinikäisiä.

15
00:03:32,629 --> 00:03:35,757
Minuutti pidempään,
voit ottaa parhaasi.

16
00:03:39,553 --> 00:03:40,887
Se on sopimus.

17
00:03:43,640 --> 00:03:46,351
Voinko istua kanssasi lounaalla?

18
00:03:56,069 --> 00:03:57,738
Tämä on yksityinen alue.

19
00:03:59,531 --> 00:04:00,991
Painu vittuun.

20
00:04:05,704 --> 00:04:08,874
Ketä helvettiä luulet
oletko, kusipää?

21
00:04:21,261 --> 00:04:23,096
Nyt se on avoin alue.

22
00:04:34,316 --> 00:04:36,318
Pomo haluaa nähdä sinut.

23
00:04:42,282 --> 00:04:45,911
Tämä on siis mies
mieheni haluavat tappaa.

24
00:04:47,287 --> 00:04:48,830
Tiedätkö kuka minä olen?

25
00:04:49,498 --> 00:04:51,208
Olet Semyon Chorney.

26
00:04:51,541 --> 00:04:53,627
Sinä johdat Kirov-jengiä.

27
00:04:53,835 --> 00:04:56,630
Aseesi tappavat tuhansia miehiä,

28
00:04:56,713 --> 00:04:58,965
naiset ja lapset
kaikkialla maailmassa.

29
00:05:00,091 --> 00:05:01,927
Tiedät minut.

30
00:05:02,928 --> 00:05:05,639
Kuka helvetti sinä olet?

31
00:05:06,473 --> 00:05:07,599
Minulle?

32
00:05:08,850 --> 00:05:10,227
Olen metsästäjä.

33
00:05:12,521 --> 00:05:13,772
Hän on metsästäjä.

34
00:05:15,065 --> 00:05:16,441
Mitä metsästät?

35
00:05:20,737 --> 00:05:22,989
Ihmiset kuten sinä.

36
00:05:24,032 --> 00:05:26,243
Metsästäjä on myytti.

37
00:05:29,663 --> 00:05:32,249
Nyt olet loukussa, metsästäjä.

38
00:05:32,415 --> 00:05:34,501
Mikä sinun nimesi on? Kuka lähetti sinut?

39
00:05:35,544 --> 00:05:37,462
Nimeni on...

40
00:05:42,592 --> 00:05:45,095
Mutta olen varma
et kerro kenellekään.

41
00:05:58,400 --> 00:06:00,819
Siinä on hiukkanen totuutta
jokaisessa myytissä.

42
00:06:14,958 --> 00:06:16,001
Vanki pakenee!

43
00:06:20,589 --> 00:06:21,590
Vanki pakenee!

44
00:06:55,749 --> 00:06:57,751
Kolme päivää.

45
00:06:58,126 --> 00:06:59,669
Kolme päivää.

46
00:07:16,353 --> 00:07:17,395
Hän pakenee!

47
00:08:55,952 --> 00:08:57,245
Meillä on ruumis täällä.

48
00:09:03,752 --> 00:09:04,878
Oletko jo tunnistanut hänet?

49
00:09:11,009 --> 00:09:13,386
Se on vanki 0864.

50
00:09:14,804 --> 00:09:18,266
Siis kuka vittu
tappoi Chorneyn?

51
00:24:23,295 --> 00:24:27,049
Olen pahoillani, ettemme ole yhdessä,
mutta olemme pian.

52
00:24:28,425 --> 00:24:32,262
Tiedät, että tämä ei ole
mitä olisin koskaan halunnut,

53
00:24:32,346 --> 00:24:36,308
mutta se on ainoa vaihtoehto
isäsi antoi minulle.

54
00:24:37,559 --> 00:24:38,978
Sinun täytyy luvata minulle,

55
00:24:39,061 --> 00:24:41,855
et koskaan
tulla hänen kaltaiseksi mieheksi.

56
00:33:58,453 --> 00:34:02,415
Vain sarvet. Jätä loput.

57
00:34:27,023 --> 00:34:31,736
Et kuulu tänne, poika.
Mene kotiin.

58
00:34:35,824 --> 00:34:38,785
Tämä on kotini.

59
00:34:53,967 --> 00:34:54,968
Onko tämä sinun?

60
00:34:56,219 --> 00:34:57,220
Laita se alas!

61
00:34:58,513 --> 00:34:59,973
Tai olet kuollut.

62
00:37:47,807 --> 00:37:49,851
Vie tämä paska rekan päälle!

63
00:37:50,894 --> 00:37:52,312
Tule!

64
00:37:55,732 --> 00:37:57,609
Nostetaan ne ylös.

65
00:38:08,870 --> 00:38:09,871
Kuka tämä on?

66
00:38:15,460 --> 00:38:17,170
Tämä on yksityistä omaisuutta.

67
00:38:17,879 --> 00:38:19,005
Joten ihmettelin

68
00:38:19,088 --> 00:38:21,299
jos menisit lukkoon
ennen kuin lähdet.

69
00:38:24,427 --> 00:38:25,428
Liikkua!

70
00:38:34,187 --> 00:38:36,272
Miksi se on niin
tapat eläimen

71
00:38:36,356 --> 00:38:38,107
ja ottaa vain sarvet?

72
00:39:05,093 --> 00:39:06,261
Mitä vittua?

73
00:50:58,764 --> 00:51:00,558
Hän kutsuu itseään "sarvikuonoksi".

74
00:51:00,683 --> 00:51:02,268
Hän ei katso
kuin sarvikuono minulle.

75
00:51:32,464 --> 00:51:33,716
Päästä eroon hänestä.

76
00:58:07,985 --> 00:58:09,236
Mitä sinä teet?

77
00:58:09,820 --> 00:58:10,988
Ei hätää.

78
00:58:11,238 --> 00:58:13,949
Etsin vankia, joka
tappoi Semyon Chorneyn.

79
00:58:15,909 --> 00:58:17,285
Kääntyä ympäri.

80
00:58:19,204 --> 00:58:20,205
Kääntyä ympäri.

81
00:58:22,624 --> 00:58:24,292
Sinulla ei ole pääsyä tänne!

82
00:58:24,584 --> 00:58:25,877
He kutsuvat minua ulkomaalaiseksi,

83
00:58:25,961 --> 00:58:27,337
koska en ole kotoisin
ympäriinsä missä tahansa.

84
01:20:40,627 --> 01:20:41,628
Kuka sinä olet?

85
01:20:42,087 --> 01:20:44,006
Onko jollakin teistä
todistekassi?

86
01:20:44,548 --> 01:20:46,008
Jätin omani autoon.

87
01:20:46,383 --> 01:20:47,426
Mikä se on?

88
01:39:18,744 --> 01:39:20,288
Hämähäkit!




